Dienstag, 29. Dezember 2009

San Francisco meine Damen und Herren

sooo... lisa und marlene sind jetzt offiziell nicht mehr auf hawaii... wir haben "flowers in our hair" (sing sing) und meeten hoffentlich ganz bald ganz "lovely people" hier!

zum abschied von hawaii kann man nur sagen --- TRAURIG, SALZIG (TRAENEN) und mit einem lachenden auge, denn irgendwie irgendwann werden wir die inseln auf die eine oder andere art wieder unsicher machen... wer ist bei einem segeltrip in 3 jahren am start??

gut, weihnachten war sehr besinnlich mit einer flasche wein und einer nicht vorhandenen kerze im campervan (in oeffentlichen plaetzen kein alkohol trinken... remember??) kurz wurde uns etwas warm uns herz als wir an einer offenen kirche vorbeischlenderten und stille nacht zu uns herueberwehte.... aber wir sehen familie und freunde ja bald wieder (11te januar ... remember??) von daher laeuft!
am tag drauf ham wir dann noch riesen wellen gesehen, die ganze north shore war zugeparkt und voll mit touris, und eddis bruder (eddie would go) war im wasser - juhu... wir wollen hier aber nicht wieder mit meterangaben ankommen, denn schaetzen wie hoch genau die wellen waren ist nicht so unser ding ... wir benutzen gerne das wort MAJOR um sie zu beschreiben.

schoennn am letzten tag noch am strand rumgewaelzt um unseren mittlerweile verdammt braunen koerper noch einen letzten touch zu geben. dann hiess es auch shcon abschied nehmen (mit shave ice, longboard beer und poke und anderen hawaiianischen koestlichkeiten) und ALOHA kimo - der hat uns naemlich nett wie er ist gleich mal in san francisco vom flughafen abgeholt und eine nacht im hotel ermoeglicht...wenn ihr jetzt an hotel denkt dann wohl an ritz, bett, fernseher und kleine shampooflaeschen... FAST: minus bett, denn wir durften schoeeeen ne runde auf dem wahrlich weichen teppich naechtigen... dazu noch kimos schnarchen und ZACK wurde es zu einer wirklich erholsamen nacht. kimo ist ein klasse typ, unser pseudo-grosser bruder (+/- 50 jahre) der sich wirklich reizend um uns gekuemmert hat.

mittlerweile sind wir 2 wieder im duo unterwegs, haben uns in einem suessen hostel eingebucht mit kostenlosem internet (mann glaube es kaum) und fruehstueck inklusive - LUXUS PUR.
die stadt gefaellt uns schon unheimlichst - tolle atmospaehre, auch der kaelteunterschied war ganz ok, leider besitzen wir nur 1 paar jeans und mit unseren trekking/regenjacken/turnschuh outfits fallen wir als wandernerds in der city schon ganz gut auf... dank h&m koennen wir uns in den naechsten tagen wohl doch noch etwas anpassen (bzw. morgen gehts in die artsy gegenden, mal sehn was wir da so aufstoebern). ansonsten wollen wir mal schaun was so an new years hier geht, bis dahin heidiho und tralala... wenn wir nicht mehr schreiben guten rutsch ihr liebeeeeeen!!! und denkt doch am wunderkerzen brennen kurz an die zwei horsts vor alcatraz

peace, M+L ***

Mittwoch, 23. Dezember 2009

MELE KALIKIMAKA

..das heisst FROHE WEIHNACHTEN auf hawaiianisch hihi.

Moin ihr lieben, wie ihr merkt leben wir noch und es geht uns gut. Wir melden uns aus einem leicht verstaubten Surfboardshape-shop aus dem Hafen von Honolulu...
Jetzt werdet ihr sicher denken HAEHH, ward ihr nicht eigentlich auf Kaua'i und jetzt meldet ihr euch von Oah'u?? Jaa so ist das Leben, wir haben uns malwieder ein Flugtickeyt gegoennt nachdem Kauai echt cool war, aber wir unsere letzten Tage als wahre beach-bums und surf-abchecker an der Northshore verbringen wollten. Da sind wir nun, haben gluecklicherweise noch die pipemasterfinals mitgekriegt und somit auch einen Blick auf Kelly Slater und Taj Burrow (der dieses jahr gewonnen hat) erhascht. Dazu muss man sagen, dass man hier die meisten surf-pros entweder im wasser oder im supermarkt oder auf einem snoop-dogg-konzert trifft (wo snoop sich dann doch nicht hat blicken lassen). Wir geniessen hier unsre letzten Tage, pennen wieder in unserem geliebten Campervan bei Kimo und Lori und lassen uns die sonne aufn Hintern scheinen. Weihnachtsstimmung gleich null, wobei wir manchmal doch sentimental werden, wenn wir an kunstschnee bedeckten haeusern und blinkenden rentieren im garten der hawaiianer vorbeilaufen hihi.
unser plan fuer weihnachten is essen gehn und am strand gammeln und dann schoooen ne flasche wein aufcranken und an euch denken =)
schickt uns dochmal ein paar weihnachtsgruesse oder ein bisschen weihnachtsstimmung (marlene freut sich auch uber geld, lisa vielleicht auch =)
Langsam aber sicher freuen wir uns unheimlich auf zuhause und euch alle wieder zu sehen (wir kommen am 10. JANUAR in STUTTGART an hehe, genaue zeit kommt noch ja?!).

wir kuessen euch und denken an euch und hoffen das ihr uns noch nicht vergessen habt, auch wenn wir am andern ende der welt hula tanzen

aloha
lisi und leni

Dienstag, 8. Dezember 2009

bevor der bus abfaehrt...

halli hallo ihr allerliebsten - gleich faehrt der bus ( um genau 3.30) und wir haben fuer die treusten fans noch schnell die schoensten fotos (oder auch nicht) der letzten wochen hochgeladen...
wir sind immer noch auf kauai und laenzen uns hier durchs leben. am mittwoch kommen uns rebekah und casey fuer geschlagene 5 tage besuchen, weil ohne uns ihr maui leben nichts mehr wert war (hust, naja, leicht uebertrieben natuerlich). wir freuen uns wie dreckige socken ueber eine reunion.
was wir sonst so unternommen haben koennt ihr den bildern entnehmen, super genial war es mal wieder einb isschen zu arbeiten bei ken im garten... wir sind jetzt salat experten und organische pflanzmethoden koennen wir euch gerne mal naeher bringen (wie waers mit einem seminar?? :)) inklusive den neusten kompost-trends.
das wochenende war layed back, strandtage und mehr als nur gute jam-sessions mit dem treuen adam... unser tanzbein haben wir auch des oefteren mal geschwungen zu stevie wonders wundern!
so, und jetzt ist adieu angesagt - bis bald und tralala
m+l